This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 24 '07 deu>ita aus dem Markt prezzo di mercato easy closed ok
4 Apr 24 '07 eng>ita Soldier of fortune soldati di ventura easy closed ok
4 Apr 24 '07 deu>ita Stossfängerleisten inserti dei paraurti in tinta pro closed ok
- Apr 23 '07 eng>ita range a campione easy closed ok
- Apr 23 '07 eng>ita deficiencies of proteins, calories are well documented. carenza di proteine, calorie ben documentate. pro closed ok
- Apr 23 '07 eng>ita Watch your money accumulate not evaporate guardate il vostro denaro aumentare, non volatilizzarsi pro closed ok
4 Apr 23 '07 deu>ita zurückstellen ripristinare pro closed ok
- Apr 23 '07 eng>ita high usage industry industria ad elevata produttività easy closed ok
- Apr 23 '07 deu>ita Eigenschaft impostazione pro closed no
- Apr 23 '07 fra>ita bagagerie area destinata al deposito bagagli easy closed ok
4 Apr 23 '07 eng>ita packagers società di imballaggio pro closed ok
- Apr 22 '07 deu>ita Sicherheits- und Arbeitsschütz tutela della sicurezza e del lavoro pro just_closed no
4 Apr 22 '07 deu>ita Reichweite tiratura pro closed ok
- Apr 21 '07 ita>fra prediligendo en préférant easy closed ok
- Apr 12 '07 deu>ita gyro-account transazioni mediante giroconto pro just_closed no
4 Apr 13 '07 eng>ita a positive attitude towards service excellence particolare attenzione all'eccellenza dell'assistenza easy closed no
4 Apr 2 '07 deu>ita Scherfläche superfici di taglio pro closed ok
- Mar 31 '07 ita>eng charme charme pro closed ok
4 Mar 31 '07 ita>eng lavaggio e freddo washing and cooling pro closed ok
- Mar 31 '07 deu>ita dass die Frostschutzfunktion außer Betrieb gesetzt wird che la funzione no-frost sia disattivata pro closed no
- Mar 31 '07 deu>ita gratis gratis easy just_closed no
- Feb 20 '07 deu>ita Altersentlastungsbetrag contributo previdenziale pro closed ok
- Feb 17 '07 eng>ita consumer information informazioni pro closed ok
- Feb 18 '07 deu>ita in fremde Leben vivere all'estero easy closed ok
- Feb 8 '07 eng>ita replacement auto sostitutive pro closed no
- Feb 6 '07 fra>ita dormir la faim au ventre a letto senza cena pro closed ok
3 Feb 3 '07 deu>ita anbinden collegare easy closed ok
- Jan 29 '07 deu>ita Polung potete scegliere la polarità desiderata pro closed no
- Jan 28 '07 deu>ita Tragfähigkeit resistenza pro closed no
4 Jan 28 '07 eng>ita water feed pipe upstream tubo di alimentazione dell'acqua a monte pro closed ok
- Jan 27 '07 eng>ita primary effectiveness outcome parameter parametro di efficacia primaria pro closed no
4 Jan 26 '07 deu>ita Farbduplex color doppler pro closed ok
4 Jan 27 '07 ita>eng sottocielo ceiling pro closed ok
- Jan 25 '07 eng>ita ...or judgements for damages or costs may be made against you o richieste di danni che potrebbero essere avanzate nei vostri confronti. easy closed no
- Jan 25 '07 deu>ita direktwirkend effetto diretto pro closed ok
- Jan 24 '07 deu>ita Sitzkomfort maggiore comfort (di seduta) pro closed ok
- Jan 22 '07 deu>ita zukunftfähig orientati al futuro pro closed ok
- Jan 19 '07 deu>ita mit Bescheid con certificazione pro closed ok
- Jan 18 '07 eng>ita Should the above terms meet with your approval please sign and return one copy o per accettazione delle suddette condizioni si prega di firmare la presente copia e restituirla a... pro closed ok
- Jan 18 '07 eng>ita employment status stato occupazionale pro closed no
- Jan 17 '07 eng>ita Electrolytically gold-plated stainless steel acciaio inox placcato oro elettroliticamente pro just_closed no
- Jan 16 '07 deu>ita Produktbegriff concept prodotto pro closed ok
1 Jan 15 '07 eng>ita life time V. SOTTO pro closed no
4 Jan 15 '07 eng>ita application/production know-how know-how applicativo pro closed ok
- Jan 15 '07 eng>ita exhaust gas cleaning depurazione dei gas di scarico/combusti pro closed ok
- Jan 15 '07 deu>ita Schulternummer numero della pettorina pro closed ok
- Jan 14 '07 ita>eng sintomatologia algica algic symptoms pro closed ok
- Jan 14 '07 fra>eng développement informatique IT development pro closed ok
- Jan 14 '07 eng>ita gantry lasciare in inglese pro closed ok
- Jan 14 '07 ita>eng qualità di fascia media o medio – alta; medium-medium/high quality pro closed ok
Asked | Open questions | Answered